Mujeres en el mundo del futbol: representaciones

Resumen

Este artí­culo propone un análisis historiográfico de obras que cuentan la historia del futbol brasileño y que meticulosamente discriminan, a lo largo de los atos, la participación de las mujeres dentro y fuera de la cancha. La intención es traer a la discusión la forma como las mujeres son retratadas em diversos medios escritos: libros, revistas, periódicos, artí­culos y literatura en general que se ocupan del deporte bretón. Actualmente, y casi de manera unânime, las narrativas que conceptían al brasileño por medio del futbol, además de casi siempre presentar la misma historia - Charles Miller en su vuelta a Brasil viniendo de Inglaterra - refuerzan la idea de que el futbol tiene dueño y que este dueño es el hombre; ellas comúnmente retratan un ambiente cercado de prejuicio y exclusión social, que, con el pasar de los años, se ha vuelto un portal de explicación sobre el "carácter" del brasileño. En esta misma ruta de explicación en la cual el futbol "explica todo", se percibe una total exclusión de las mujeres cuando el asunto se trata de la construcción de una narrativa del estado-nación a través del futbol. Por medio de esa percepción, este artí­culo puntualiza algunas demandas históricas contemporâneas: ¿Cómo entender la democracia, la equidad de gênero, la integración social y la nación brasileña que deja afuera a las mujeres?